أَعُوذُ بالله مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
Аʼузу биЛляхи мина-ш-шайтани-р-раджим
Я прибегаю к Аллаху за помощью от шайтана, побиваемого камнями
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ١. إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ
٢. وَمَا أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ
٣. لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ
٤. تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِمْ مِنْ كُلِّ أَمْرٍ
٥. سَلَامٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ الْفَجْرِ
Бисмилляяхир-Рахмаанир-Рахиим!1. Инна Анзальнаху Фи Ляйлятиль-Кадр.
2. Уа Ма Адрака Ма Ляйлятуль-Кадр.
3. Ляйлятуль-Кадри Хайрун Мин Альфи Шахр.
4. Таназзалюль-Маля`икату Уар-Руху Фиха Би`изни Раббихим Мин Кулли Амр.
5. Салямун Хийа Хатта Матля`иль-Фаджр.
Перевод: Эльмир Кулиев
Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного!1. Воистину, Мы ниспослали его (Коран) в ночь предопределения (или величия).
2. Откуда ты мог знать, что такое ночь предопределения (или величия)?
3. Ночь предопределения (или величия) лучше тысячи месяцев.
4. В эту ночь ангелы и Дух (Джибрил) нисходят с дозволения их Господа по всем Его повелениям.
5. Она благополучна вплоть до наступления зари.