أَعُوذُ بالله مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
Аʼузу биЛляхи мина-ш-шайтани-р-раджим
Я прибегаю к Аллаху за помощью от шайтана, побиваемого камнями
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ١. أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَابِ الْفِيلِ
٢. أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ
٣. وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ
٤. تَرْمِيهِمْ بِحِجَارَةٍ مِنْ سِجِّيلٍ
٥. فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَأْكُولٍ
Бисмилляяхир-Рахмаанир-Рахиим!1. Алям Тара Кайфа Фа`аля Раббука Би`асхабиль-Фииль.
2. Алям Йадж`аль Кайдахум Фи Тадлииль.
3. Уа Арсаля `Алейхим Тайраан Абабииль.
4. Тармихим Бихиджаратин Мин Сиджииль.
5. Фаджа`аляхум Ка`асфин Ма`кууль.
Перевод: Эльмир Кулиев
Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного!1. Разве ты не видел, что сделал твой Господь с владельцами слона?
2. Разве Он не запутал их козни
3. и не наслал на них птиц стаями?
4. Они бросали в них каменья из обожженной глины
5. и превратили их в подобие изъеденных иссохших злаковых листьев.